单位代码： 11846 地 址： 中国广东省广州市白云区白云大道北2号 (北校区) 邮政编码： 510420
联系部门： 广东外语外贸大学研招办 电 话： 020-36207044，020-36773606 联 系 人： 夏老师、刘老师、李老师
学院： (010)高级翻译学院
本学科拟招生人数: 50 (说明：此拟招生人数包含推免生，具体推免生拟招生人数见附表。最终招生人数以教育部最终下达招生人数和推免实际录取为准，此处仅做参考，可能会有调整)
报考条件： 

		

		
		
		

			

				

					研究方向
					学习方式
					导师
					初试考试科目
					复试考试科目
					学制
					备注
				

				
				

					01 口译研究
					1 全日制
					
					
								
									导师组

							
					
					
						①  101  思想政治理论

						②  202  俄语
或  203  日语
或  241  法语（自命题）
或  242  德语（自命题）
或  244  西班牙语（自命题）

						③  623  英语水平考试

						④  801  英语写作与翻译

							
					
					
						①  943  翻译综合考试（翻译理论与实践、口译）

						②  930  面试 

						③  719  基础口译(同等学力加试)

						④  720  英汉互译(同等学力加试)

							
					
					3
					
					
学术学位

				

				

					02 翻译与跨文化研究
					1 全日制
					
					
								
									导师组

							
					
					
						①  101  思想政治理论

						②  202  俄语
或  203  日语
或  241  法语（自命题）
或  242  德语（自命题）
或  244  西班牙语（自命题）

						③  623  英语水平考试

						④  801  英语写作与翻译

							
					
					
						①  943  翻译综合考试（翻译理论与实践、口译）

						②  930  面试 

						③  719  基础口译(同等学力加试)

						④  720  英汉互译(同等学力加试)

							
					
					3
					
					
学术学位

				

				

					03 翻译教育研究
					1 全日制
					
					
								
									导师组

							
					
					
						①  101  思想政治理论

						②  202  俄语
或  203  日语
或  241  法语（自命题）
或  242  德语（自命题）
或  244  西班牙语（自命题）

						③  623  英语水平考试

						④  801  英语写作与翻译

							
					
					
						①  943  翻译综合考试（翻译理论与实践、口译）

						②  930  面试 

						③  719  基础口译(同等学力加试)

						④  720  英汉互译(同等学力加试)

							
					
					3
					
					
学术学位

				

				

					04 文学翻译研究
					1 全日制
					
					
								
									导师组

							
					
					
						①  101  思想政治理论

						②  202  俄语
或  203  日语
或  241  法语（自命题）
或  242  德语（自命题）
或  244  西班牙语（自命题）

						③  623  英语水平考试

						④  801  英语写作与翻译

							
					
					
						①  943  翻译综合考试（翻译理论与实践、口译）

						②  930  面试 

						③  719  基础口译(同等学力加试)

						④  720  英汉互译(同等学力加试)

							
					
					3
					
					
学术学位

				

				

					05 翻译理论研究
					1 全日制
					
					
								
									导师组

							
					
					
						①  101  思想政治理论

						②  202  俄语
或  203  日语
或  241  法语（自命题）
或  242  德语（自命题）
或  244  西班牙语（自命题）

						③  623  英语水平考试

						④  801  英语写作与翻译

							
					
					
						①  943  翻译综合考试（翻译理论与实践、口译）

						②  930  面试 

						③  719  基础口译(同等学力加试)

						④  720  英汉互译(同等学力加试)

							
					
					3
					
					
学术学位

				

			

		

		
				
		

			复试形式与内容：
			

		

		
			

				初试参考书目
								
  • 101|思想政治理论:
    全国统考科目，考试大纲、考试题型以教育部公布为准。
    • 
								
  • 202|俄语:
    全国统考科目，考试大纲、考试题型以教育部公布为准。
    • 
								
  • 203|日语:
    全国统考科目，考试大纲、考试题型以教育部公布为准。
    • 
								
  • 241|法语（自命题）:
    《简明法语教程》（上、下册）， 孙辉主编， 商务印书馆出版社。
    • 
								
  • 242|德语（自命题）:
    《大学德语》（1-3册），张书良、赵仲主编，高等教育出版社。
    • 
								
  • 244|西班牙语（自命题）:
    《速成西班牙语》，刘建、刘元祺、徐蕾编，外语教学与研究出版社。
    • 
								
  • 623|英语水平考试:
    不指定参考书目，题型可参考我校招生网上的考试样题。
    • 
								
  • 801|英语写作与翻译:
    不指定参考书目，题型可参考我校招生网上的考试样题。
    • 
				    		
			
    
		
			
    
				复试参考书目
								
  • 719|基础口译(同等学力加试):
    无
    • 
								
  • 720|英汉互译(同等学力加试):
    无
    • 
								
  • 943|翻译综合考试（翻译理论与实践、口译）:
    1.《口译研究方法论》，仲伟合等著，外语教学与研究出版社，2012；
2.《翻译学概论》，许钧 穆雷主编，译林出版社，2023；
3.《文学翻译（第二版）》，张保红编著，上海外语教育出版社，2022；
4.《基础笔译》，刘季春编著，外语教学与研究出版社，2015；
5.《语用与翻译》，莫爱屏著，高等教育出版社，2010；
6.《改革开放以来中国翻译研究概论》，许钧著，湖北教育出版社，2018。
    •